الفريق الأساسي المعني بلبنان في الصينية

• 黎巴嫩问题核心小组

• "الفريق الأساسي" في الصينية    核心小组
• "الفريق العامل المعني بالبيانات الأساسية عن القطاع العام" في الصينية    公共部门基础数据工作组
• "الفريق العالمي المعني بتمويل البنية الأساسية للمياه" في الصينية    世界水基础设施筹资小组
• "الفريق الأساسي المعني بالعنف المرتكب على أساس نوع الجنس" في الصينية    反性别暴力核心小组
• "فريق الخبراء المعني بالهياكل الأساسية للنقل في البلدان النامية غير الساحلية" في الصينية    内陆发展中国家运输基础结构专家组  内陆发展中国家运输基础设施问题专家组
• "الفريق الاستشاري المشترك بين منظمة العمل الدولية ومنظمة الأغذية والزراعة المعني بالمفاهيم والتعاريف الأساسية لقياس قصور استغلال العمل في البلدان النامية" في الصينية    劳工组织/粮农组织度量发展中国家未充分使用劳工情况的基本概念和定义顾问小组
• "المؤتمر الدولي المعني بالتطوير المحاسبي في البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية" في الصينية    法语非洲会计制度发展国际会议
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بلبنان" في الصينية    黎巴嫩问题机构间小组
• "فريق الخبراء المعني بمشاكل وسياسات الإسكان والبناء والتخطيط في بلدان أوروبا الجنوبية" في الصينية    南欧国家住房、造房和设计问题及政策专家组
• "الفريق العامل المعني بأسماء البلدان" في الصينية    国名表工作组
• "فريق الاتصال المعني بالمبادئ الأساسية" في الصينية    核心原则联络小组
• "اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية لأفريقيا" في الصينية    非洲空间数据基础设施常设委员会
• "فريق الخبراء المعني خطوط الأساس البحرية" في الصينية    海洋基线专家组
• "الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان؛ الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان التابع لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    侵略罪特别工作组  国际刑事法院罗马规约缔约国大会侵略罪特别工作组
• "الفريق المعني بالأسرة" في الصينية    家庭问题小组
• "الفريق المعني بسياسات إزالة الألغام" في الصينية    排雷政策小组
• "الفريق العامل المعني بالنظام الأساسي للموظفين" في الصينية    工作人员条例工作组
• "الفريق العامل المعني بنظام البيانات المشترك على المستوى الوطني في مجال وفيات الرضع والأطفال والوفيات النفاسية" في الصينية    国家婴幼儿和产妇死亡率共同数据系统工作组
• "الفريق المعني بتنمية الهياكل الأساسية للقطاع الخاص" في الصينية    私营基础设施开发集团
• "الحلقة الدراسية الثلاثية دون الإقليمية المعنية بتعزيز تكافؤ الفرص والمساواة في مجال العمالة في البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية" في الصينية    法语非洲国家就业机会平等待遇平等次区域三方讨论会
• "فريق الخبراء المعني بتنسيق أنظمة البناء" في الصينية    造房规章协调专家组
• "الفريق المعني بالسياسات المناوئة للاحتكار في بلدان آسيا وأوقيانوسيا" في الصينية    亚洲和大洋洲国家反垄断政策小组
• "الفريق الاستشاري المعني بالسياسات" في الصينية    政策咨询组
• "الفريق الرفيع المستوى المعني بالبلدان الجزرية النامية" في الصينية    发展中岛屿国家问题高级别小组
• "الفريق الفرعي المعني بسياسات وإجراءات البرمجة" في الصينية    计划拟订政策和程序分组

• 7-4 وسيقوم المكتب، بالإضافة إلى ذلك، بصفته ممثل الأمين العام لدى بلدان الفريق الأساسي المعني بلبنان والداعم لنموه المالي، بدور رئيسي في تعبئة مساعدة المانحين الدوليين للبنان، ولا سيما في فترة ما بعد انتهاء الصراع هذه.
  4 此外，作为秘书长派往支持黎巴嫩金融发展的黎巴嫩问题核心小组各成员国的代表，个人代表办公室还将在动员国际捐助者为黎巴嫩提供援助方面发挥关键作用，尤其是在这一冲突后时期。